Les deux côtés de ma famille ont immigré aux États-Unis du Canada. Parmi les 12 frères et soeurs de ma mère, tous sont restés aux États-Unis sauf un – ma tante Edith. Elle est retournée au Canada, dans une toute petite partie du Québec bordée par l’Ontario et l’État de New York, juste au sud-ouest de Montréal. En grandissant à New Hampshire, nous avons dû visiter souvent et j’ai appris à connaître tous mes cousins canadiens. Alors, bien sûr, un voyage au Canada doit inclure une visite.
English translation follows